Hello and welcome!

My name is Sylvie Pellequier. French is my native language, and I have been translating and proofreading for 19 years now. 

If you wish to have your texts translated from English or German into French, please do not hesitate to request a quote. I would deliver a careful translation or correction of your work on schedule with minimum bureaucracy.

My areas of specialisation are:

  C u l t u r e H u m a n i t i e s  a n d  S o c i a l  S c i e n c e s
 E n v i r o n m e n t A r t s  a n d  m e d i a s
 S u b t i t l e s T o u r i s m   a n d  L e i s u r e

If you need someone to proofread your document(s) written in French like a CV or an application for job or an internship in a French-speaking country, please contact me.

I am a member of the professional association of interpreters and translators in Germany.