Here is a quick overview of my education background: 

English              

Language Education: 

Master Language, Literature, Civilisation (LLCE) English -- 1996

Translation Degree: 

Translation Option English-French from Cambridge Proficiency Certificate -- 1998

University degree in Translation English-French (DUTIB2) -- 1999         

German

Language Education:

Kleines Deutsches Sprachdiplom -- 2005 

My experience since 2000 :

Translation and revision of documents in the following specialities:

Marketing / Economy / Politics: Articles, reports, PowerPoint presentations, press releases, websites, correspondence...
Arts and media / Culture / Education: Articles, interviews, press releases, museums' and monuments' leaflets, websites, podcasts, subtitles for more than 150 films (fictions and documentaries).